As the pre-eminent fictitious documentarian of her generation, Philomena Cunk has tackled such meaty subjects as Life, Earth, Britain, and Shakespeare over the last few