بازگشت به سرزمین میانه: گفتگو با کیت بلانشت و لیو تایلر در سالگرد ۲۵ سالگی «ارباب حلقه‌ها»

در سالگرد ۲۵ سالگی «ارباب حلقه‌ها»، کیت بلانشت و لیو تایلر درباره یادگیری زبان الفی و صحنه‌های حذف‌شده از این سه‌گانه بحث کردند.

در داستان حماسی «ارباب حلقه‌ها»، قهرمانان بزرگ تنها در جمع یاران پیدا نمی‌شوند. الف‌های ethereal مانند گالادریل و آرون، با بازی کیت بلانشت و لیو تایلر، به طور قابل توجهی به فرودو در سفرش کمک کرده و او را در برابر نیروهای تاریکی یاری می‌کنند.

یادآوری از سال‌های همکاری

در شماره ویژه سالگرد ۲۵ سالگی این فیلم، کیت بلانشت و لیو تایلر به یادآوری دوران همکاری خود در سه‌گانه پیتر جکسون پرداختند. آنها درباره اولین دیدار خود، احساساتشان از پیوستن به این پدیده سینمایی و چالش‌های یادگیری زبان الفی صحبت کردند. کیت بلانشت در این باره گفت: «ما با کمک روئین، مربی دیالوگ، کار کردیم. صدای الفی شما بسیار زیبا و دلنشین بود.»

لیو تایلر نیز به این موضوع اشاره کرد: «من به صدای الفی گوش می‌دادم و آن را بارها و بارها تکرار می‌کردم. کاراکتر من در داستان به شدت جالب است زیرا او در کتاب خیلی حضور ندارد. در ابتدا، من قرار بود بخشی از یاران باشم و در نبرد هلمز دیپ شرکت کنم.»

چالش‌های نقش‌آفرینی

تایلر به یاد می‌آورد که چگونه در صحنه‌های نبرد شرکت کرده است: «من در کنار ویگو و همه افراد دیگر بودم. این کار بسیار دشوار بود و به خوبی پیش نمی‌رفت. در طول سه سال، من گاهی اوقات احساس می‌کردم چیزی برای اتکا به متن ندارم، بنابراین باید به ایده عشق بی‌پایان و ثباتی که نقش آرون در داستان داشت، تکیه می‌کردم.»

کیت بلانشت نیز به این موضوع اشاره کرد که چگونه شخصیت‌های زن در داستان به طور عمیق‌تری وزن روایت را افزایش می‌دهند، حتی اگر نقش آنها کوچک باشد. آنها یک صحنه مشترک داشتند که در نهایت حذف شد؛ جایی که آرون به گالادریل برای مشاوره قبل از نبرد هلمز دیپ مراجعه کرد.

لیو تایلر به یاد می‌آورد که در این صحنه نشسته بود و به صحبت با گالادریل می‌پرداخت. این گفتگوها به وضوح نشان‌دهنده عمق شخصیت‌های زن در داستان بودند و به نوعی قوتی را به روایت اضافه می‌کردند.